• Facebook
  • Newsletter
  • Kanał RSS
  • EN
  • Zmiana wielkości czcionki
  • Zmiana kontrastu
  • Drukuj
Formularz wyszukiwania
  • Biuletyn Informacji Publicznej Urzędu Gminy w Babicach
  • ePUAP

Español

El Municipio Babice les da una bienvenida cordial a todos los visitantes!


El Municipio BABICE cuenta con 9031 habitantes. Está bien ubicado en la proximidad de: Katowice (40 km), Cracovia (38 km), Oświęcim (22 km) y Wadowice (27 km). Muchos visitantes están atraídos por los monumentos únicos (incluidos el Museo al Aire Libre y el Castillo Lipowiec), rica infraestructura religiosa, interesante naturaleza, lugares de descanso
o de paisajes y populares acontecimientos culturales.
La atractividad del Municipio Babice está creada por su historia, tradición y patrimonio cultural. Los monumentos vinculados con los habitantes desde hace años tienen valor especial, alrededor de los que se desarrollaron poblaciones por años. Los monumentos y la vida de los habitantes del municipio se entrelazan desde hace mucho tiempo, construyen los lazos, la comunidad y el orgullo. El grupo más numeroso son los monumentos religiosos: la Iglesia de Todos Los Santos en Babice, mencionada ya en 1470, la Iglesia de alerce de Nuestra Señora de Częstochowa en Mętkowo del siglo XVIII, inextricablemente unida con San Juan Pablo II, varias capillas en el camino y muchos más.
Por su localidad, riqueza en particularidades tanto naturales como culturales,
es un lugar perfecto para pasar el tiempo libre de forma activa, tener contacto con la naturaleza y descansar tranquilamente.
Más información en las páginas web: www.babice.pl; www.yourajskieokolice.pl.